2016年12月2日星期五

第十一届巴黎中国电影节颁奖典礼

第十一届巴黎中国电影节颁奖典礼

法国中文电视CFTV官方网站:www.fracntv.com

      第十一届巴黎中国电影节颁奖典礼于2016年12月1日晚在巴黎13区市政厅内举行。巴黎中国电影节创办主席高醇芳、中国驻法使馆一秘王原、巴黎市议员陈文雄、本届电影节荣誉主席法国导演雅克.克鲁佐、电影节形象大使中国著名演员陶红、中国著名演员丛珊、中国著名导演鲍芝芳,法国导演菲利普.米勒出席了颁奖仪式。
       作为欧洲规模最大的中国电影节,巴黎政府代表、中法两国知名电影人等众多嘉宾出席现场,向多位优秀电影人颁发了二十余项大奖,随后还上演了精彩的文艺演出。
                                   巴黎中国电影节创办主席高醇芳致辞
                                               中国驻法使馆一秘王原致辞
                                                  巴黎市议员陈文雄致辞
                                              电影节形象大使影星陶红致辞

中国导演宁敬武获奖
中国导演旭仁花获奖

2016年11月25日星期五

世界爵士小提琴大师Didier Lockwood 与旅法二胡大师果敢音乐会

世界爵士小提琴大师Didier Lockwood 与旅法二胡大师果敢音乐会

法国中文电视CFTV官方网站:www.fracntv.com

      (法国中文电视中国区记者 顾思思报道)2016年11月24日晚,中国北京法国驻华大使馆宴会厅内隆重举办了《世界爵士小提琴大师迪迪埃•洛克伍德(Didier Lockwood )与旅法二胡大师果敢音乐会》。法国驻华大使顾山先生及夫人、爱尔兰、芬兰等其他国驻华大使、参赞,各界中法嘉宾应邀出席。
       法国驻华大使顾山先生作音乐会开场致辞。他说,两位重量级音乐大师联袂献上中西合璧音乐会,爵士乐与中国传统音乐结合,打造精彩独特的旋律,是一次美妙的中法文化交流之旅。
       这场中法文化“音乐的结合”,使更多的人了解中国的二胡,同时也把中国的音乐艺术传播世界每个角落。音乐会推动了两国音乐文化的发展与交流,中法两国的关系更加紧密。
       音乐会结束后,嘉宾观众和媒体反应非常热烈,这是一场美妙绝伦的音乐会,精彩的饕餮盛宴。


  法国驻华大使顾山与法国中文电视记者顾思思合影
法国爵士小提琴大师小提琴大师迪迪埃•洛克伍德与法国中文电视记者顾思思合影
 旅法二胡大师果敢与法国中文电视记者顾思思合影

2016年11月22日星期二

艺术家李晓玲荣获2016《尚流TATLER》“杰出文化贡献奖”

艺术家李晓玲荣获2016《尚流TATLER》“杰出文化贡献奖”

法国中文电视CFTV官方网站:www.fracntv.com

      2016年11月18日晚,由瑞士Edipresse Group旗下的著名高端社交杂志《尚流TATLER》举办的一年一度盛大名流晚宴TATLER Ball在北京王府半岛酒店盛大举行。数百位绅士、名媛盛装出席,现场衣香鬓影。
       知名旅法中国艺术家李晓玲、CHC杰士马主俱乐部主席张祖德、著名主持人鲁豫等众多名人、精英、演艺界杰出人士的参加,为2016《尚流Tatler》年度盛典增添了璀璨的星光。
       TATLER Ball作为《尚流TATLER》最为重要的年度盛会,一直是所有名流名媛争相期盼的焦点。华丽的舞台、唯美的灯光、奢华的舞会派对、TATLER Ball的一切都让人魂牵梦绕。来自各地的名流、名媛以及商界精英,都渴望在这个首屈一指的顶级精英圈层平台上展现风姿,所以获邀参加TATLER Ball无疑被视为一种无可替代的身份与品味的象征和社会地位的肯定。
       当晚,知名旅法中国艺术家李晓玲身着高级定制金色晚礼服出席并摘得“杰出文化贡献奖”,赢得了在场观众的热情喝彩和至美赞誉,而这些荣耀气质与《尚流TATLER》杂志一直以来崇尚的“至尚生活、一流品位”的精神极度吻合。
       李晓玲在获奖感言中说,“衷心地感谢《尚流TATLER》杂志给我颁发的这个奖项,这不仅是对我绘画作品的认可,而且也是对我绘画创作思想的褒奖。我也希望通过我对“人与自然和谐相处”思想的理解而创作的绘画作品,能增进中西方文化的理解和沟通,尤其是西方年轻人对中国文化的了解。”
       李晓玲,知名旅法中国艺术家,集时尚品味与才貌于一身。她出生云南昆明市,现居北京和巴黎。来自书香世家的她,七岁开始学习山水画,十二岁接触油画,毕业于北京清华平面设计系。

       2014年5月,在意大利罗马佛罗伦萨宫展览《面怀美好》让李晓玲获得了意大利但丁国际奖,成为中国继巴金以来第二位获此殊荣的艺术家。2015年2月,李晓玲在法国获得由法国前总理拉法兰亲自授予的“中法建交50周年纪念勋章和法国参议院勋章”,以表彰她为中法文化交流作出的贡献。李晓玲一直在为中西方文化交流奉献出全部热忱的最佳例证,把中国文化和具有东方女性思想的美带到国际的舞台。
李晓玲获得由法国前总理拉法兰亲自授予勋章


       2010年,李晓玲便以“嬗变”为起点,开始大胆尝试传统与现代创作手法的结合,再现了古代文人雅士陶然于山水,无为而治的道德追求。她把穿越千年的思想与当代艺术的完美融合,无不体现出她在绘画创作中顺应了“人与自热、人与社会和谐相处”的规律,更顺应了世界人民的审美要求。为庆祝中美建交三十七周年,美国集邮集团于2016年公开发行李晓玲系列邮票。方寸之间,这不仅是对李晓玲的肯定,同时让世界共同领略中华文明的美丽风采。



2016年11月13日星期日

亚洲媒体专访PSG俱乐部

亚洲媒体专访PSG俱乐部

法国中文电视CFTV官方网站:www.fracntv.com

     2016年10月19-23日,巴黎圣日耳曼足球俱乐部(Paris Saint-Germain Football Club,简称PSG)邀请亚洲媒体参观和体验PSG俱乐部运营工作。受邀媒体有中国、印度、印度尼西亚、越南、泰国。来自中国媒体是中央电视台和乐视。驻法媒体法国中文电视也参与本次活动。
       为了宣传PSG在亚洲的影响力,提升国际形象,让媒体更加“亲密接触”PSG,PSG俱乐部组织了特别的活动项目,比如参观奥雷多训练中心(Centre d'entraînement Ooredoo)、王子公园球场(Parc des Princes)、PSG基金会(Paris Saint-Germain Fondation)、PSG青少年足球学校和PSG商品总店,让媒体更好地了解PSG俱乐部从培养球员的完整训练体系、推广PSG形象,到发展PSG商业品牌的一系列成熟的发展机制。在参观奥雷多训练中心时,媒体还采访了主帅埃梅里和马尔基尼奥斯。
       PSG俱乐部特别安排了媒体与总经理(Frédéric Longuépée)、 场地主管(Jonathan Calderwood)和PSG基金会的代表(Christine Le Gal)见面交流,解答问题。让媒体更深入了解俱乐部的运营工作。
       媒体还出席了PSG电子竞技项目启动仪式。近些年来,PSG俱乐部为了与时俱进,参与和投资了足球数字化项目。
       此外,媒体现场观看了欧冠与巴塞尔、PSG与马赛队比赛。让亚洲媒体见证PSG的实力,同时感受法国本土球迷对足球的热爱。
       体验活动为期5天。虽然活动时间短暂,但是媒体对此次活动感到很满意。中央电视台记者对PSG俱乐部管理和训练球员有一套完整、成熟的体系赞不绝口。他说PSG球队是一支具有高水平的球队。法国中文电视总裁也高度赞扬这次活动,同时提出了很多的想法。他与PSG项目经理Frédéric VERCLYTTE沟通,提出了中法青少年足球交流合作项目,为中法青少年足球事业搭建桥梁。












2016年11月5日星期六

《2017年中法艺术家交流展筹备会》在天津召开

《2017年中法艺术家交流展筹备会》在天津召开

法国中文电视CFTV官方网站:www.fracntv.com

2016年11月1日,《2017年中法艺术家交流展筹备会》在天津召开。天津文联办领导和多位画家到场参加。

此次筹备会由旅法画家李煜芬倡议,天津美术网主办。筹备会就2017年进一步加强中法之间的艺术合作与交流进行了实质性的探讨与交流。

李煜芬在筹备会上发言,表示举办《2017年中法艺术家交流会》旨在传播中国艺术文化,促进中法艺术交流。同时介绍了法国的艺术环境和中国书画家在法国交流办展的基本条件与要素,为明年的中法交流会做好充分的准备。
旅法画家李煜芬从小酷爱美术并学习绘画。后赴世界艺术之都-法国定居并在法国国际艺术学院深造。她的中国古典仕女油画受法国艺术界的好评。先后多次举办画展。多幅作品被收藏家收藏。
                                   李煜芬的中国古典仕女油画作品之一

2016年11月2日星期三

法国中文电视传媒集团总裁姜鸽授勋仪式

旅法华人姜鸽荣获联合国全球公益联盟文化艺术勋章

旅法华人姜鸽荣获联合国全球公益联盟文化艺术勋章

法国中文电视官方网站:www.fracntv.com


2016年10月7日,“联合国全球公益联盟”(Ligue Universelle du Bien Public)在法国共和国卫队总部隆重举行授勋仪式,为旅法华人姜鸽颁发文化艺术银质勋章,表彰他在传播中国武术精髓、促进中法文化交流方面做出的贡献。
“联合国全球公益联盟”执行主席让-克洛德•波德赫亲自为姜鸽授勋。波德赫说,姜鸽长期以来,在中法两国之间从事中国武术文化传播和影视工作,对中法文化交流和友谊作出了贡献。
姜鸽,1956年出生于中国辽宁鞍山,东北财经大学毕业。他自幼习练武术,为少林清风门派第31代传人。从2000年开始,姜鸽在法国国家体育部从事武术教学工作。2003年,他步入影视界,担任演员、编剧、导演等职务,先后在《偷度者》、《这里的夜比那边更黑》、《酒杯里的女人》和《船》等电影、电视剧里担任主要角色,成为海外颇有影响的华人影星。
2010年,姜鸽回国继续从事中法文化交流和影视方面的活动。2011年到2014年,他曾连续四次代表法国影视界参加北京国际电影节。
目前,姜鸽正带领着这支年轻的团队不断开拓进取,并取得了初步的成果,为中法文化交流事业做出了可圈可点的贡献。
 “联合国全球公益慈善联盟”创立于1464年的路易十一时代,后随着时代的变迁和影响的扩大,该联盟逐步成为一个全球性的公益机构,也属联合国非政府组织。通过推荐和评选,对世界上在人道、知识和科学领域等方面做出突出贡献的人授予金、银、铜质勋章。其中金质勋章为全世界历史最悠久的勋章。美国前总统肯尼迪,英国前首相丘吉尔,法国慈善家皮耶神父等都曾获此殊荣。

2016年9月27日星期二

2016-2017年秋冬季巴黎第一视觉面料展成功落下帷幕

2016-2017年秋冬季巴黎第一视觉面料展成功落下帷幕

法国中文电视CFTV官方网站:www.fracntv.com

       2016年9月13-15日,为期三天的2016-2017年秋冬季巴黎第一视觉面料展(Première Vision Paris,简称PV展)在巴黎北郊维勒班特展览中心(Parc d’Expositions)成功落下帷幕。法国中文电视作为特邀媒体参加了本届展会。
       本届展会共吸引了来自57个国家和地区的1900多家展商参展,展示了2017秋冬系列最时尚、高端产品,以及近6万多来自全球专业人士与欧洲最优秀的纺织商相聚盛会。PV展已被公认为欧洲最具权威的最新面料和流行趋势的发布气象台,向全世界揭示最新的面料及下一季的时尚态度,成为世界纺织品和服装的最新走向和最权威的潮流指标。
       PV展是灵感的发源地,是设计的摇篮,创意的宝藏。每年,许多中国纺织和服装企业家以及优秀的设计师来这里发现灵感、挖掘产品和创意材料。我们采访了来自上海七斓服饰股份有限公司的董事长许国利女士。她说,“这次来收获很大。在这里看到了最新发布,最有创意的服装面料。我们公司是做高级定制服装,对我们公司要发布下一季的时装设计带来很多灵感。”PV展不仅会给中国的企业及设计师们提供一个广阔的创作空间,也会给中国的服装企业带来时尚的欧洲导向。
        巴黎第一视觉面料展(Première Vision Paris),始于1973年,至今已经举办了43年。一年两届,分为春夏及秋冬两届,2月为春夏面料展,9月为秋冬面料展。根据产品种类分为不同区域,分别为毛型及其他纤维制面料、亚麻面料、丝绸类面料、牛仔灯芯绒面料、运动装/休闲装用面料、色织/衬衫面料、蕾丝/刺绣/缎带、印花面料、针织面料等。









                 上海七斓服饰股份有限公司董事长许国利女士接受法国中文电视采访