法国中文电视博客: 四月 2016

2016年4月27日星期三

二胡大师果敢：向全世界传播中国传统民族音乐二胡

法国中文电视CFTV官方网站：www.fracntv.com

2016-04-27 21:46

4月25日晚，中国北京法国驻华大使馆隆重举行“中国二胡大师果敢法国文学艺术骑士勋章授勋仪式”。

法国驻华大使顾山先生代表法国政府为二胡艺术家果敢授予法国骑士勋章并致辞，高度赞扬和感谢了果敢让法国人民认识了二胡，认识了这个美妙，具有感染力的乐器，肯定了果敢把中国传统的民族乐器二胡艺术传播到法国乃至全世界做出突出贡献。果敢发言表示作为一名旅法二胡演奏家，虽身在海外，但热爱祖国，更有责任把中国的传统民族音乐传播出去，走向全世界。

果敢是首位获此殊荣的中国民族音乐家和二胡演奏家。“法国文学与艺术勋章”设立于1957年，是法国政府授予文学艺术界的最高荣誉。专门颁予在文学艺术领域的卓越成就者，或为传播法兰西文化和艺术作出突出贡献的各国人士。

颁奖仪式后，果敢接受了法国中文电视中国区记者顾思思的采访。

法国驻华大使顾山先生为二胡艺术家果敢授予法国骑士勋章

果敢接受了法国中文电视中国区记者顾思思的采访

2016年4月21日星期四

2016第八届中国新西兰电影节在北京开幕

法国中文电视CFTV官方网站：www.fracntv.com

2016-04-21 20:14

2016年4月20日，由国家新闻出版广电总局电影局与新西兰电影委员会联合主办《2016第八届中国新西兰电影节》在北京开幕。国家新闻出版广电总局电影局副局长梁戈，新西兰电影委员会国际部主任Chris Payne先生，法中文化协会、巴黎中国电影节创办主席高醇芳（Deanna Gao， Dina Gao），青年导演戴玮，留法青年作曲家朱赫，法国中文电视主持人顾思思，新西兰太平洋文化艺术交流中心主席和志耘等众多嘉宾共同出席。曾入围多个电影节的中产阶级题材惊悚电影《我们的所爱》作为开幕影片，在开幕式上进行了放映。

除了北京，本届新西兰电影节还将在启东、深圳举办。届时《我们的所爱》、《孤儿王国》、《我们的胜利》、《原始之爱》、《原子三明治》、《拉赫玛尼诺夫的超越》六部长片和《黑猫》、《亲情》、《罗斯与贝丝》、《充满希望的来信》、《珊瑚》、《明天的梦想》六部短片将陆续展映。所选影片题材丰富，风格多样，具有代表性并且都荣获了多次国际电影节奖项。中国观众将通过影片更多地了解新西兰的历史文化、风土人情以及当代新西兰现代的风貌。

左：留法青年作曲家朱赫

中：法中文化协会、巴黎中国电影节创办主席高醇芳（Deanna Gao， Dina Gao）

右：青年导演戴玮

青年导演戴玮、法国中文电视主持人顾思思

法国中文电视主持人顾思思

2016年4月17日星期日

地中海俱乐部总裁亨利·吉斯卡尔·德斯坦与中法政商界人士见面

法国中文电视CFTV官方网站：www.fracntv.com

2016-04-17 05:21

2016年4月15日，法华商业俱乐部在Hôtel Le Bristol举办交流午宴。法华商业俱乐部主席哈罗德·帕里索（Harold Parisot）、中国驻法使馆经济商务公使参赞高元元、法国地中海俱乐部首席执行官亨利·吉斯卡尔·德斯坦(Henri Giscard d’Estaing)以及中法政商界人士等近百人出席此次活动。

法国地中海俱乐部首席执行官亨利·吉斯卡尔·德斯坦(Henri Giscard d’Estaing)上台致辞，向在场的中法企业家分享了该集团成功进入中国市场的经验。

亨利·吉斯卡尔·德斯坦(Henri Giscard d’Estaing)提到，该集团在2013年全球旗下的度假村共接待了近10万中国游客。在中国，除了以回归大自然为主题的昌黎黄金海岸，浙江安吉两个项目外，还在黑龙江、桂林成功运营的两个度假村。今年将在海南开设新的度假村。中国已经是该集团的第二大旅游市场。

另外，创立了“Joyview by Club Med”新概念品牌:把度假体验带到离大家更近的地方。像在北京、上海这样的大城市，人们希望在周末或者短假期可以到离城市不远的地方，让他们在短时间内与家人共享天伦之乐的一个度假体验。所以下阶段会在北京、上海、广州、深圳、四川等大城市开设这样的一个度假体验项目。