法国中文电视博客: 九月 2017

第五届海外天津人联谊大会成功召开

法国中文电视官方网站：www.fracntv.com 2017-09-22 20:26

由中共天津市委统战部、天津市人民政府侨务办公室和天津市归国华侨联合会共同举办的“第五届海外天津人联谊大会暨纪念天津市侨联成立六十周年座谈会”于9月20日正式开幕。本次大会的主题是“心系根魂梦，谱写新篇章”。来自五大洲33个国家和地区的两百余名海外华侨华人代表参加会议。

当日上午，在天津礼堂召开了大会开幕式和暨纪念市侨联成立60周年研讨会。主题为“津门追梦——服务国家战略，促进天津发展”。研讨会上，海外嘉宾观看了视频《天津》，并聆听了天津市改革发展委员会有关负责人对天津十三五规划和未来发展宏图的详细介绍。通过视频和介绍，在座嘉宾对落实市委第十一次党代会精神，加快建设“五个现代化天津”，尤其是高水平建设“一基地三区”的发展目标有了更加清晰的了解。

旅法著名画家李玉芬与天津市委统战部部长冀国强合影

围绕服务国家战略，促进天津发展，讲好中国故事和天津故事的主题，海外嘉宾代表纷纷踊跃发言。

天津市侨联副主席、党组副书记陈钟林主持画展开幕式

研讨会结束后，海外天津人代表参加了在天津美术馆举办的“欣欣侨苑•中国梦——纪念天津市归国华侨联合会成立60周年”侨界书画展。

展览是由天津市归国华侨联合会、天津市美术家协会主办，天津市华侨书画院承办，经过近一年的精心筹备，通过海内外征稿和层层选送，精选125幅翰墨丹青，作为侨界给天津市侨联60年华诞的一份献礼。

随后，海外嘉宾还赴武清区考察“侨梦苑”项目。

旅法著名画家李玉芬受邀参加本届大会。她感言，每次回家乡都能看到家乡发展真实的变化。她会继续当中法文化交流工作者，把家乡天津宣传给法国人。

“海外天津人联谊大会”始创于2009年，每两年举办一次，旨在加强与港澳台海外社团及各界人士的联系交流，扩大天津海外知名度和影响力，团结引导海外天津人积极投身天津市经济建设，为家乡发展贡献力量。

法国今举行罢工大游行抗议新劳动法改革方案

法国中文电视官方网站：www.fracntv.com 2017-09-12 19:26

2017年9月12日，法国劳工总工会CGT（Confédération Générale du Travail ）号召全法企业和事业单位举行罢工和游行，抗议马克龙总统维护的劳动法改革方案。法国劳工总工会与巴黎工会团结联合会（Union Syndicale Solidaire Paris）把今日游行视为反对劳动法改革的“行动日”。

下午14点，超过数万名抗议者从巴黎巴士底广场出发，徒步前往意大利广场。

庆祝中华人民共和国成立68周年旅法侨界举行国庆晚会

法国中文电视官方网站：www.fracntv.com 2017-09-04 21:10

2017年9月3日晚，旅法侨界在巴黎华侨饭店举行国庆晚会，热烈庆祝中华人民共和国成立六十八周年。中国驻法国大使馆翟隽、中国驻法使馆领事部主任陆青江参赞、中国驻法国大使馆一等秘书李成元、韩强，与500多位侨界人士欢聚一堂，共庆共和国华诞。

晚会开始。全场起立高唱国歌《义勇军进行曲》。中国驻法国大使馆翟隽发表重要讲话。他首先代表中国驻法国大使馆并以个人的名义，向全体旅法侨胞致以诚挚的节日问候和美好祝愿！

翟隽说，中华人民共和国成立68年来，在中国共产党的领导下，全国各族人民团结一心，奋发图强，国家的综合实力和国际地位得到显著提升。特别是改革开放近４0年来，中国各领域发展取得了举世瞩目的成就，一跃成为世界第二大经济体，社会发展取得巨大进步，人民生活水平日益提高，国家面貌发生了翻天覆地的变化。与此同时，中国也越来越积极地参与国际事务，日益走向国际舞台的中心，并在其中发挥着越来越重要的影响力。

翟隽指出，当今世界充满不确定性，世界经济正在深度调整中曲折复苏。面对复杂形势和风险挑战，中国领导人带领全国人民始终坚持创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，不断为世界经济发展注入新的活力；积极倡导“一带一路”建设，主动同世界各国分享发展机遇，实现共同繁荣。今年5月，“一带一路”国际合作高峰论坛在北京成功举办，成果丰硕；从今天起到９月５日，金砖国家领导人第九次会晤在厦门举行，与会各国还将共商新兴市场和发展中国家合作大计。中国为世界和平、稳定和发展所做的不懈努力，正日益得到国际社会的广泛认同和积极评价。

翟隽说，中法两国自1964年建交以来，双边关系一直保持良好发展势头。今年5月9日，马克龙总统当选后与习近平主席迅速实现通话，两国元首一致决定推动中法关系在新起点上迈上新台阶。7月，两国元首在德国汉堡G20峰会期间举行了首次会晤，就双边关系和各领域合作，以及重大全球性问题广泛交换意见，达成一系列重要共识，为新时期中法关系发展指明了方向。接下来，双方在相关领域还将有一系列合作交流活动。他相信，在中法双方领导人的直接推动下，中法双边关系和各领域务实合作一定会取得更大成就。

翟隽强调，祖国的强大和中法友好关系的发展离不开广大旅法侨胞的积极参与和支持。多年来，旅法侨胞爱国爱乡，关心和支持祖国的建设和发展，为维护中国和平统一大业和推动中法友好做出了重要贡献。近年来，旅法侨胞努力融入当地社会、积极维护自身合法权益、在事业和生活方面都取得不小的成就。他衷心希望，侨胞们继续发扬中华民族优良传统，更好地融入法国社会，精诚团结，开拓进取，为密切两国经贸合作和文化交流添砖加瓦，为进一步推动中法友好与合作继续发挥桥梁作用。

法国华侨华人会主席任俐敏代表法国侨界致辞。他说，海外侨社是华侨华人共同的新家园，侨社是否和谐，取决于侨领的作用和龙头侨团的“领头羊”作用。法国侨界最近几年和谐相处，抱团发展，空前团结，有目共睹！培养年轻人、年轻侨领的力度，加强维护侨胞权益、为侨服务等侨社功能，努力建设海外和谐侨社、支持建设华助中心、支持华文教育、促进侨社文化建设及帮助海外侨社繁荣中餐、中医等工作的同时，组织了华二代、留学生中的精英，考察、讨论华侨华人高端人才的创新创业等问题。华商企业积极参与“一带一路”建设研讨、支持侨二代融入当地社会、引领侨胞促进中国经济发展等方面都花大力气做了许多实实在在的事情。全法侨界心往一处想，劲往一处使，齐心协力，团结一致，搭建中法友谊金桥等方面一直做着不懈的努力！

随后，晚会举办了精彩的文艺演出。在欢乐的歌声中，旅法侨界举杯共贺新中国成立六十八周年，祝愿中国更加繁荣昌盛。